ångare švédština
parník
Význam ångare význam
Co v švédštině znamená ångare?
ångare
Překlad ångare překlad
Jak z švédštiny přeložit ångare?
Příklady ångare příklady
Jak se v švédštině používá ångare?
Citáty z filmových titulků
Det var inte allt en lögn, för hon tog en ångare.
Nelhal jsem tak docela. Skutečně odplula parníkem.
En 100-tons ångare.
Stotunovej parník.
Isvarningar från ångare framför oss.
Varování před ledovci z parníků před námi.
Här är vår ångare, kliv ombord.
Je tu váš parník. Na palubu!
Mer än 30 ångare.
Přes 30 nákladních lodí.
Det var en gång en ung flicka från Danmark. som gick ombord på en ångare mot Suez.
Jednou se jedna dívka z Dánska. vydala na cestu parníkem k Suezu.
Sen när jag var sjutton rymde jag och tog en ångare till Sverige.
Když mi bylo 17, utekl jsem z domu a skočil na parník do Švédska.
Så ni tog en ångare till Sverige.
Ano, pokračujte. Skočil jste na parník do Švédska?
Tog han en ångare hem till Surkålslandet?
Vrátil se parníkem do Skopčákova?
Han föreställde sig en så stor och luxuös ångare att dess överlägsenhet aldrig skulle bestridas. Och här är hon.
Přišel s nápadem postavit parník tak velký. a s tak luxusním vybavením, že jej již nikdy nikdo nepřekoná.
I Paris tar tjuven Orientexpressen och åker sen ångare till Indien.
Odtud pojede zloděj Orient Expressem. Pak přestoupí na parník z Istanbulu do Indie.
Vår ångare till London lägger ut om tio minuter!
Náš parník do Anglie odplouvá za deset minut! Běžíme, běžíme!
I Paris tar tjuven Orientexpressen och åker sen ångare till Indien.
Odtamtud bude zloděj pokračovat Orient Expressem, poté nastoupí na zámořský parník plující z Istanbulu do Indie.
Vår ångare till London lägger ut om tio minuter!
Parník do Anglie odplouvá za 10 minut. Rychle.