åra švédština

veslo

Význam åra význam

Co v švédštině znamená åra?

åra podstatné jméno

— redskap som används för att ro, alltså driva en båt framåt med hjälp av handkraft ⋄ Att ro utan åror är förstås inte det lättaste. ⋄ redskap som används för att ro

Překlad åra překlad

Jak z švédštiny přeložit åra?

åra švédština » čeština

veslo

Příklady åra příklady

Jak se v švédštině používá åra?

Citáty z filmových titulků

Hur kan du ro timme efter timme, när vi andra inte orkar lyfta en åra?

Jak dokážete veslovat tak dlouho, Willi? Většina z nás veslo stěží uzvedne!

Jag tappade en åra och sen greps jag av panik.

Zabrala jsem za vesla, ale jedno mi vypadlo, spanikařila jsem.

Gud har inte låtit mig leva för att jag ska dö vid en åra.

Bůh mě nenechal žít tři roky, abych utonul.

Öknen är en ocean i vilken ingen åra doppas.

Poušt je oceán, ve kterém se veslo neponoří.

Ge mig en åra.

Podej mi veslo.

Mrs Hubbard. vilken åra.

Á., paní Hubbordová, je to pro mne veliká čest.

Om ni inte har någon åra, så ro med gevärskolven - bara ni ror! Ro!

Jestli nemáte pádlo, použijte pažbu pušky, cokoliv.

Om ni inte har någon åra, så ro med gevärskolven - bara ni ror!

Pokud nemáte veslo, použijte pažbu nebo cokoliv.

Makten på makt och åra glömde ni en liten detalj.

Při své honbě za mocí a slávou jste zapomněli na malý detail.

Sätt en åra under den!

Nasaďte vesla. - Prostrčte pod tím veslo.

Flickor, ta en åra och börja ro!

Holky, popadněte vesla a plujeme tam.

Sätt en åra under den!

Nasaďte vesla. - Prostrčte pod tím veslo.

Flickor, ta en åra och börja ro!

Holky, popadněte vesla a plujeme tam.

Jag använder min tunga som åra och simmar till kanten.

Jak? Nevím.použiju jazyk jako vesla a dostanu se k okraji.