åtalspunkt švédština
obžalovaný
Význam åtalspunkt význam
Co v švédštině znamená åtalspunkt?
åtalspunkt
Překlad åtalspunkt překlad
Jak z švédštiny přeložit åtalspunkt?
åtalspunkt švédština » čeština
Příklady åtalspunkt příklady
Jak se v švédštině používá åtalspunkt?
Citáty z filmových titulků
Varje åtalspunkt kan ge dig mellan 25 år och livstid här i new York.
Každej z těchhle bodů obžaloby obnáší 25 let ve státě New York.
En enda åtalspunkt för dråp ger bara fem års fängelse.
Pokud vezmete neúmyslné zabití, bude to jenom na pět let.
En åtalspunkt - utdelning av substansen heroin, och en åtalspunkt - distribution av substansen kokain.
Jedenkrát prodej kontrolované látky heroinu. a jedenkrát prodej kontrolované látky kokainu.
En åtalspunkt - utdelning av substansen heroin, och en åtalspunkt - distribution av substansen kokain.
Jedenkrát prodej kontrolované látky heroinu. a jedenkrát prodej kontrolované látky kokainu.
De har bara en åtalspunkt.
Zatím tě obvinili jen z jedné věci.
Varje enskilt vapen är en åtalspunkt, likaså varje nedfiIat serienummer.
Každá upravená zbraň se soudí samostatně. To samé s každým upilovaným sériovým číslem.
Och nu är hon död, det är mord och det är en ny åtalspunkt.
Teď je mrtvá a to je vražda, vražda prvního stupně, čili nové obvinění.
Och nu är hon död, det är mord och det är en ny åtalspunkt.
A teď je mrtvá. A to je vražda. Je to vražda prvního stupně a to je nové obvinění.
Porter, eftersom ni funnits skyldig till åtalspunkt ett döms ni till tre år i statligt fängelse minus de 97 dagarna ni redan avtjänat.
Ano, Vaše ctihodnosti. Pak vás, pane Portere, za vaše uznání vinným v této věci tento soud odsuzuje ke třem letům ve státním vězení, do kterých bude započítáno už odpykaných 97 dní.
Du kan se fram emot 20 år per åtalspunkt, plus livstid för mordet.
Můžeš dostat 20 let na každý pád. nepočítám-li doživotí za vraždu Ne.
Då lägger vi till en åtalspunkt.
A my přidáme další obvinění.
Tidigare var kontraktsmorden en åtalspunkt men sen släpptes det.
Na počátku to bylo obvinění z vraždy na objednávku a pak od toho bylo upuštěno.
Colombias regering tänker låta Pablo överlämna sig själv och bara erkänna en åtalspunkt: knarksmuggling.
Kolumbijská vláda umožní Pablovi se přihlásit a přistoupila jen na jedno obvinění: obchod s drogami.
Låt mig förhandla mig till en mildare åtalspunkt.
Proto to říkám znovu. - Aspoň dojednám dohodu, ať zmírní obvinění.