åtalad švédština
žalobce
Význam åtalad význam
Co v švédštině znamená åtalad?
åtalad
Překlad åtalad překlad
Jak z švédštiny přeložit åtalad?
åtalad švédština » čeština
Příklady åtalad příklady
Jak se v švédštině používá åtalad?
Citáty z filmových titulků
Cora Smith. I åtal nr. 19-5-X-27 är ni åtalad på två punkter.
Coro Smithová, jste obviněna podle obžaloby číslo 19-X5-27 u vrchního soudu Kalifornie.
Ynglingen är åtalad för mord inte för att ha tänkt på mord.
Tento hoch je souzen za vraždu, ne za úmysl spáchat vraždu.
Tribun Gallio, du vet vad du är åtalad för?
Tribune Gallie, byl jsi obeznámen s obžalobou?
Ers Höghet, det ärjag som är åtalad, inte du.
Pane, před soudem stojím já, ne vy.
Du är inte åtalad.
Tebe nesoudíme.
Jag blir åtalad när som helst!
Já to čekám každým okamžikem.
Han kommer nog ut mot borgen, sen blir han åtalad.
Nejspíš se dostane ven na kauci a pak ho čeká soud.
Du är ju åtalad.
Jsi obžalovaná.
Åtalad för whiskylangning.
Obviněn z překupnictví whisky.
Ni är åtalad för överlagt mord.
Jste obviněn z vraždy prvního stupně.
Jag kräver därför, i arméns och folkets namn att Charles l, Englands kung ställs inför sin dödsdom, åtalad för förräderi.
Tudíž požaduji jménem armády a tohoto národa, aby Charles I., král Anglie, byl předveden před soud a odsouzen k trestu smrti za velezradu.
Det är rimligt att inte stämma henne Och be att hon inte blir åtalad.
Kdyby ho pobodala bezdůvodně, proč by jí to odpouštěl?
Du kan bli åtalad.
Obvinit?
Gå hem, Tom. Annars blir du åtalad igen.
Běž domů, Tome, nebo mě donutíš napařit ti basu.