påtala švédština

Význam påtala význam

Co v švédštině znamená påtala?

påtala sloveso

— framföra klagomål eller klander

Příklady påtala příklady

Jak se v švédštině používá påtala?

Citáty z filmových titulků

Jag ville bara påtala.

Omlouvám se. Jenom jsem chtěl udělat dojem.

Påtala saker för mig.

Můžete udělat dojem na mě.

Jag måste be att få påtala att jag ogillar impulsen att stjäla en så iögonfallande och opraktisk bil, mr Shlubb.

Ten chlap smrdí, jak zkažený jídlo. Jak mrtvola, kterou někdo nechal v popelnici uprostřed léta.

Jag tänker inte slösa bort er tid med att påtala hans skuld.

To je pravda! Nechci vás zdržovat dokazováním jeho viny.

Jag tänker inte ens påtala ironin.

Ironii tohohle ani nemusím komentovat.

Jag var tvungen att påtala det.

Zabejčené? - Nedala jsi mi jinou možnost.

Vi har mer mord och våldtäkter än nånsin i år så om du vill påtala hur allvarligt det är så tro mig, jag vet.

Loni bylo zaznamenáno nejvíce vražd a znásilnění v historii města, takže pokud mi říkáte, že tu máme bezpečnostní problém, věřte mi, jsem si toho vědom.

Era arméer invaderar, vilket skapar affärer och leder till mer krig. Jag försökte påtala det, men han som satte dit mig är senator nu.

Snažil jsem se s tím vystoupit, ale muž, který to na mě hodil, je nyní senátorem.

Och genom att mörda en senator försöker ni påtala det?

A vy jste si myslel, že zavražděním americké senátorky můžete - můžete všechno zatavit.

Vi togs på sängen inför vår kollega. Jag behöver inte påtala att det inte ser bra ut för HHM.

Zaskočil nás náš vlastní člověk, což, jak jistě víš, na HHM nevrhá dobré světlo.

Možná hledáte...