påtaglig švédština

zřetelný, zřejmý, zjevně

Význam påtaglig význam

Co v švédštině znamená påtaglig?

— tydligt märkbar ⋄ tydligt märkbar

Jak z švédštiny přeložit påtaglig?

zřetelný zřejmý zjevně samozřejmý očividný nápadný jasný dotknutelný

Jak se v švédštině používá påtaglig?

Jag föredrar mer påtaglig spänning.

Dávám přednost skutečnému vzrušení.

Påtaglig förbättring har uppnåtts. med godkänd medicinering fem mot tre St. Louis 6, Giants 4.

Obzvláště dobré výsledky byly dosaženy. za použití léků pět tři.

Den är påtaglig.

Zvrácené.

Denna maktens plats är påtaglig och kan alltså finnas och beträdas och kanske utnyttjas på något sätt.

Toto místo moci je zhmotnělé a jako takové ho lze najít, vstoupit tam a možná ho lze nějakým způsobem využít.

Träff, påtaglig träff.

To očividný bod.

Men hans närvaro var lika påtaglig som mina egna andetag.

Jeho přítomnost byla skutečná jako můj dech.

Men det finns en påtaglig indikation på att det inte är det.

Ale jedna věc hovoří proti tomu.

Och lika verklig och påtaglig som den stolen du sitter i.

Vidět je tak skutečně a zřetelně jako to křeslo, v němž sedíš.

Jag har en påtaglig känsla att de här killarna inte är från en hjärntvättningskult.

Mám divný pocit, že to nejsou členové kultu vymývání mozků.

Men ingen bevisning var mer påtaglig än den film som polisen tog vid brottsplatsundersökningen.

Nejpřesvědčivější jsou policejní záběry z prohlídky místa činu.

Bara en bit av någon till minne en påtaglig förbindelse till vem den personen var för dig.

Jen kousek jako vzpomínka, hmatatelné spojení s tím, co pro tebe ten člověk znamenal.

Det finns en spänning i luften, en påtaglig känsla av förväntan.

Ve vzduchu je cítít napětí, ale také očekávání.

Det finns en spänning i luften, en påtaglig känsla av förväntan.

Vzduch se chvěje napětím, to očekávání se dá krájet.

Det är en påtaglig möjlighet.

To je docela pravděpodobné. - Ztrácíme tlak chladící kapaliny v jedné z předních rour.