očividný čeština

Překlad očividný švédsky

Jak se švédsky řekne očividný?

očividný čeština » švédština

uppenbar uppenbarligen tydlig påtagligen påtaglig evident

Příklady očividný švédsky v příkladech

Jak přeložit očividný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Po prvním čtení mám dojem, že očividný nedostatek rozporné myšlenky či filosofické premisy.
Efter första genomläsningen märker man avsaknaden av problematik och av en filosofisk utgångspunkt.
Ty jsi očividný důkaz, že jo?
Upp med hakan, älskling!
Je velmi očividný, je hodně na očích, ano.
Han är mycket uppenbar, mycket synlig, ja.
To není to hlavní. Spíš ten očividný nesouhlas s regulérním postupem.
Det gäller nog inte pengarna, utan snarare mitt reglementsbrott.
To nebyl zásah! - Bod. Očividný bod.
En klar och tydlig träff.
Agent Walker je moc očividný.
Jag vill inte ha dig. Agent Walker är för synlig.
To očividný bod.
Träff, påtaglig träff.
Všechny spojitosti jsou očividný. Sarah, přemýšlej o tom.
Man behöver bara skrapa på ytan för att se sambandet.
Asi jí to přišlo očividný.
Hon tyckte väl att det var uppenbart.
Je to tak očividný?
Är jag så igenomskinlig?
My předpokládali, že očividný byl ten buben, ale odpověď je: ano, je to vskutku typ africké antilopy.
Vi antog att det uppenbara var en trumma, men det är svaret, ja, det är verkligen en typ av afrikansk antilop.
Je to očividný.
Det är påtagligt.
Jenom mě napadlo, že by jeden z nás měl zmínit očividný.
Tänkte bara att en av oss skulle göra det uppenbara.
Na vyučování druháků je nejlepší to, že rozdíl, mezi chytrýma a hloupýma, není tak očividný.
Det bästa med att undervisa i andra klass är att skillnaden mellan de smartast och de dummaste är inte så självklar.

Možná hledáte...