uppenbar švédština

zřejmý, očividný

Význam uppenbar význam

Co v švédštině znamená uppenbar?

— som märks omedelbart/mycket tydligt; självklar, flagrant

Jak z švédštiny přeložit uppenbar?

zřejmý očividný zřetelný zjevně triviální patrný nápadný jasný flagrantní do očí bijicí do nebe volající bezostyšný

Jak se v švédštině používá uppenbar?

Anledningen är uppenbar.

Důvod je zřejmý, ne?

Jag vill inte vara för uppenbar.

Nesnáším, když to musím říct naplno. Opravdu.

Det är en uppenbar skillnad.

V tom je nebetyčný rozdíl. - To snad chápete.

Den utgör en uppenbar förevändning frn försvarets sida.

Je to kriklavý pokus o ovlivnení poroty.

Men tyvärr lika uppenbar.

Bohužel jste stejně nápadný.

Han är en uppenbar risk.

Je to velké riziko.

Ingen dum idé, men lite för uppenbar.

Dobrý nápad, ale bylo by to trochu nápadné.

Deras försumlighet tycks vara uppenbar eller sannolik, men den saken kan inte hänskjutas till domstol.

Jejich nedbalost je zjevná nebo přinejmenším pravděpodobná, ale nespadá do kompetence civilního soudu.

Logiken är uppenbar, det kan inte betyda något annat.

Je to jediný logický závěr. Nic jiného to být nemůže.

Han är mycket uppenbar, mycket synlig, ja.

Je velmi očividný, je hodně na očích, ano.

Uppenbar falsk marknadsföring.

Je to nejflagrantnější případ klamavé reklamy.

Det kvittar hur uppenbar sanningen är om den är att man aldrig kan fly.

Je jedno jak očividná je pravda, když pravdou je, že nikdy neutečeš. Irino.

Dödsorsaken är uppenbar.

Příčina smrti je zřejmá.

Läser man upp orden för den första passagen så blir den onda anden uppenbar.

Přečti tu instrukci. způsobuje ztělesnění zla do viditelné podoby.

uppenbara