uppenbara švédština

odhalit

Význam uppenbara význam

Co v švédštině znamená uppenbara?

uppenbara sloveso

— avledning till adjektivet uppenbar

Překlad uppenbara překlad

Jak z švédštiny přeložit uppenbara?

uppenbara švédština » čeština

odhalit ukázat

Příklady uppenbara příklady

Jak se v švédštině používá uppenbara?

Citáty z filmových titulků

Det pågår en farlig konspiration. Ser du inte det uppenbara?

Co říkají vaše smysly, že se přihodilo?

Alla kvinnor är underverk som skalar ner män till det uppenbara.

Divem přírody jsou všechny ženy, neboť všechny muže mění v prosťáčky.

De har gått för full maskin hit, av uppenbara skäl.

Pluly sem plnou rychlostí ze zřejmých důvodů. Potřebují od vás zajistit. 2.000 tun paliva.

Har vi sådan brist på trollkarlar i Egypten att du måste återvända för att omvandla pinnar till ormar? Eller få kaniner att uppenbara sig?

Je snad v Egyptě málo kouzelníků, že přicházíš dělat z tyčí hady a tahat králíky z klobouku?

De uppenbara, ässen.

Samozřejmě esa.

Är det inte också så. att ni trots att ni påstår er ha så ont om personal. har konstaplar utposterade dygnet runt. för att bevaka en privatpersons hem, en av era personliga vänner. utan att det finns några uppenbara tecken på fara?

A není snad dále pravda. že ačkoli, jak sám tvrdíte, nemáte dost lidí. policisté jsou ve dne v noci nasazeni. na ostrahu nemovitostí určité soukromé osoby, vašeho osobního přítele. a to bez důkazu o jakémkoli nebezpečí?

I ljuset av uppenbara slutsatser. anses ni inte ha utfört en militär missgärning.

Na základě závěrů ze svědectví jste vy, kapitán William Bligh, zproštěn viny za vojenský zločin.

För Antonius att uppenbara sig i rustning med svärd i båda händer?

Čas na co? Aby se Antonius objevil v plné zbroji, svírající meč v obou rukách?

Utifrån vad Bland Corporations fann under studien var min slutsats att det inte var ett praktiskt avskräckningsmedel av skäl som i detta ögonblick måste synas alltför uppenbara.

Na základě zjištění korporace Bland jsem usoudil, že to není praktický zastrašovací prostředek z důvodů, jež v tuto chvíli přímo bijí do očí.

Nå, Hercule. Vad är den uppenbara slutsatsen?

Takže, Hercule, jaký je nevyhnutelný závěr?

Ska jag tvivla på det uppenbara?

Mám pochybovat o tom, co je zřejmé?

På grund av den uppenbara fara som medborgarna nu är utsatta för kommer den här radiostationen att sända dygnet runt.

Z důvodu nepředvídatelné mohutné vzpoury občanů, a kvůli epidemii, která právě vypukla, zůstane tato stanice v provozu nepřetržitě.

Skälen är uppenbara.

Důvody jsou zřejmý.

Orjar uppenbara sig.

Jsem připraven vám poskytnout dar občanům tohoto města a jelikož jste jeho představitelé můžu vám říci, že jsem připraven, hned teď vám předat Jamese Madisona.

Možná hledáte...

uppenbar