uppenbarelse švédština
prozrazení, odkrytí, odhalení
Význam uppenbarelse význam
Co v švédštině znamená uppenbarelse?
uppenbarelse
Překlad uppenbarelse překlad
Jak z švédštiny přeložit uppenbarelse?
Příklady uppenbarelse příklady
Jak se v švédštině používá uppenbarelse?
Citáty z filmových titulků
Borta hennes väna uppenbarelse - och kvar bara en tomhet - och hans liv, så blekt och ensligt.
Světlo jejího půvabu odejde s ní. On bude znovu ponechaný své prázdnotě, ponuré a osamocené existenci.
Ni är en förtjusande uppenbarelse.
Jste ztělesněná krása, slečno.
Jag kanske får en uppenbarelse när jag drömmer.
Třeba mě něco napadne ve snu, až budu spát.
Någon enstaka gång serjag en uppenbarelse som alla verkligt troende söker.
Jednou za čas jsem svědkem zjevení, na které čekají a za které se modlí všichni skutečně věřící. Jedním z nich jsi byla ty.
Hon var en uppenbarelse.
Pro tebe taky?
Det måste ha varit en uppenbarelse att en 24-årig rollfigur spelas av en 24-årig skådespelerska.
Musel to být objev, vidět hrát 24-letou herečku roli 24-leté postavy.
Ni är en fantastisk uppenbarelse. Ni tycks framstigen ur en tavla.
Vypadáte úžasně, jako byste sestoupila z obrazu.
Vilken strålande uppenbarelse!
Jak oslňující zjevení!
Vilken uppenbarelse! Chefen skulle älska det.
To je ale objevi Šěfovi by se to líbilo.
Den är min egen uppenbarelse.
Církev měho zjevení.
Kanske din uppenbarelse är avsedd som tortyr, kanske havet sände dig.
Možná tvůj přízrak má být utrpením, možná tě poslal oceán.
Jag har sett en uppenbarelse.
Právě jsem měl vidění.
I en uppenbarelse har jag sett dig komma till ön där ute.
Bůh mi řekl, že zítra v poledne za mnou připluješ tam na ten ostrov na konci zálivu.
Jag kommer ihåg min första uppenbarelse.
Vzpomínám si na svou první mystickou vizi.