zřetelný čeština

Překlad zřetelný švédsky

Jak se švédsky řekne zřetelný?

tydlig öppen uttrycklig uppenbar självklar påtaglig offentlig genomskinlig explicit evident bestämd

Jak přeložit zřetelný do švédštiny?

Víš, před chvílí jsem četl tuhle knihu...a měl jsem zřetelný pocit, že jsem určité odstavce už četl.

Vet du. Jag läste i den här boken förut. Då fick jag känslan av att jag hade läst en del förut.

Každá borgská loď je nastavena, aby emitovala zřetelný resonanční signál, který k ní navede vojáky odloučené od Společenstva.

Alla borgskepp sänder en tydlig resonansfrekvens för att vägleda drönare som skilts från kollektivet.

Dostal zásah do ciferníku. Myslím, že je to dost zřetelný.

Han blev skjuten i synen.

Je to zřetelný.

Det märks.

Mrzí mně, že to říkám, ale. já v tom vidím zřetelný rozpor.

Ursäkta att behöver säga det, men. för mig finns det en distinkt motsägelse.

Ale, přece tam byl, krásně zřetelný v pravém koutku.

Ändå fanns det där helt synligt i den högra mungipan.

Nebyl můj postoj k tobě dost zřetelný?

Har jag gett ditt blandade signaler?

Co máme? Kdyby byl celý otisk zřetelný, měli bychom jednoznačný výsledek.

Om vi hade fått ett helt avtryck skulle det finnas enbart en som stämde.

Zřetelný otisk na levé tváři.

Ett tydligt märke på vänster kind.

Máme zřetelný kontakt.

Vi har fått kontakt.

Je tu zřetelný rozdíl.

Det är en distinkt skillnad.

S dostatkem času je možné rozeznat zřetelný model toho, jak se navzájem následují.

Med tillräckligt mycket tid, är det möjligt att lista ut vad de har för mönster, som var och en följer.

Mluvíme. Napětí je zřetelný.

Spänningen är uppenbar.

Pošlu ti jejich fotky. Měly by být dost zřetelný na to, abyste je mohli identifikovat.

Jag skickar bilder på fienden.