offentlig švédština
veřejný
Význam offentlig význam
Co v švédštině znamená offentlig?
offentlig
Překlad offentlig překlad
Jak z švédštiny přeložit offentlig?
Offentlig švédština » čeština
Příklady offentlig příklady
Jak se v švédštině používá offentlig?
Citáty z filmových titulků
Jag vill göra er anställning offentlig.
Chci oznámit vaše přijetí do sanatoria.
Och brev i finkan är offentlig läsning.
Víš, co se děje s dopisy v lochu. Všichni je čtou.
Ingen offentlig person som Kane var likgiltig inför.
Jediná veřejná postava, kterou Kane sám osobně nepodpořil či nezavrhl.
Duncans bekännelse blir offentlig nu.
Duncan zanechal zápisky.
Varför vi riskerar offentlig skam och vanära?
Proč riskujeme odhalení, veřejné ponížení a potupu?
Förstår ni, det finns ingen offentlig anklagelse mot er fru. - Inte?
Abyste tomu rozuměl Vargasi, neexistuje žádné formální obvinění vznesené proti vaší ženě.
Man kan nog säga att det är mitt jobb att hjälpa mina kunder att skapa en offentlig bild.
Dalo by se říct, že podstatou mé práce je pomoci klientovi vytvořit pověst na veřejnosti.
Jag ska begära en offentlig plattform.
Ale udělám to, že vyjdu s touto věcí na veřejnost. Budu požadovat veřejné projednání.
Offentlig rehabilitering. Det är vad de ordnade för Mundt.
Zorganizovali pro Mundta veřejnou rehabilitaci.
Han kommer att vittna vid er rättegång. som blir offentlig.
Tento muž bude vypovídat ve vašem procesu. Veřejném procesu.
När blev han offentlig försvarare?
Snad není obhájcem veřejných zájmů.
En offentlig rättegång skulle bli genant.
Veřejný proces by byl trapný.
Men det skulle vara en offentlig utdrivning i morgon i S:t Peters.
Koukněte se ne své město!
I en offentlig ställning.
Služebně.