veřejný čeština

Překlad veřejný švédsky

Jak se švédsky řekne veřejný?

veřejný čeština » švédština

öppen offentlig allmän publik

Veřejný čeština » švédština

Offentlig

Příklady veřejný švédsky v příkladech

Jak přeložit veřejný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já si vytvořím veřejný mínění sám.
Jag väcker opinion där ute.
Veřejný mínění nech na mně.
Överlåt opinionen åt mig.
Veřejný mínění na objednávku.
Folkopinion på beställning.
Po 40 let se Kane objevoval v tisku, a nebyl jediný veřejný zájem, ke kterému by se Kaneovi noviny nevyjádřily.
Under fyrtio års tid var det ingen fråga där Kanes tidningar inte tog ställning.
Na to, aby jste mi ty a tenhle veřejný zloděj ukradli lásku lidí?
För att du och den där skurken skall kunna ta folkets kärlek från mig?
Vedu veřejný podnik.
Jag driver en rörelse.
Podej mi ručník. Veřejný nepřítel, tak mě nazval!
Folkets fiende kallar han mig.
Tohle je veřejný prostředek.
Detta är en allmän buss.
Nemůžu si dovolit veřejný skandál.
Jag kan inte ha en skandal.
Musí tu existovat veřejný dům.
I Richmond måste det finnas ett glädjehus.
Napíchli jsme veřejný telefon v opravně, kde měl Muller podíl.
Telefonen fanns i en verkstad som Muller hade andelar i.
Veřejný proces by byl trapný.
En offentlig rättegång skulle bli genant.
Tohle je veřejný dopravní prostředek.
Det är en allmän färja.
Nelíbí se mi, že děláte z ulice veřejný dům!
Mig lurar man inte. -Er tarvliga typ.

Možná hledáte...