veřejný čeština

Překlad veřejný bulharsky

Jak se bulharsky řekne veřejný?

я́вен свобо́ден пу́бличен откри́т общодостъ̀пен обще́ствен неограниче́н

публични

Jak přeložit veřejný do bulharštiny?

Co veřejný oběd dole v jídelně?

А не може ли да обядваме в ресторанта?

Můžeš to zahrát na veřejný pořádek.

Гледай да не те глобя.

Vedu veřejný podnik.

То е обществено.

Byl jsem veřejný majetek jako městská cedule.

Бил съм обществена собственост през целия си живот като градски билборд.

Od chvíle, co jste přišel, se chováte jako samozvaný veřejný mstitel.

Откак влязохте тук се държите като обществен отмъстител.

Na Karlově náměstí je veřejný kryt, stačí jít za ostatníma.

Има общо укритие на Карлсплац.

Nemůžu si dovolit veřejný skandál.

Не мога да си позволя обществен скандал.

Tvá pozoruhodná životaschopnost. zasluhuje tradiční odpověď na veřejný projev přízně.

За твоята невероятна издръжливост ние имаме един традиционен отговор.

Jako veřejný dluh.

Да, 300 милиарда в дългосрочни облигации.

Ne. veřejný prokurátor chce oficiální žádost.

Според устава първо се изисква официална молба.

Nevím, jak vám to říci, ale v Richmondu. Musí tu existovat veřejný dům.

Не знам как да го съобщя на деликатните ти уши, но в Ричмънд сигурно има дом на удоволствията.

Trápí tě veřejný mínění?

Започна да се притесняваш за общественото мнение?

Co myslíš, Ryane? Měl bych dát na jejich blbý veřejný práce takovou kupu dolarů?

Да построя ли глупавите им обществени сгради с тази планина от долари?

Veřejný proces by byl trapný.

Публичен процес би бил неудобен.