veřejně čeština
Příklady veřejně bulharsky v příkladech
Jak přeložit veřejně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bývalý astronaut GORDON COOPER veřejně prohlásil že jeho zájem o UFO, byl jedním z hlavních důvodů, pro které se stal astronautem.
Бившият астронавт Гордън Купър, обявил публично, че неговото влечение към НЛО, е една от главните причини, поради които е станал астронавт.
Takže tě chci udělat výkonným producentem. pokud najdeš toho, kdo tohle udělal, veřejně ho ponížíš a vyhodíš.
Така,че искам да те направя изпълнителен продуцент. докато откриеш кой направи това, публично да го унижиш и да го уволниш.
On si prostě jen myslí, že je veřejně prospěšný.
Мисли си, че е обществен благодетел.
První dva týdny roku se ještě může popíjet víceméně veřejně, protože i když začal platit 18. dodatek ústavy, zákon je bezzubý.
През първите две седмици от тази година, хората все още могат да пият публично, защото макар и 18-тата поправка да е приета, законът не е строг.
Zasloužil by veřejně zostudit! Ne z mého popudu, slečno Elizabeth.
Трябва да бъде публично изложен.
Trvám na tom, aby takové zvěsti byly veřejně popřeny.
Дойдох, за да настоявам мълвата да бъде публично опровергана.
Byl veřejně obviněn.
Ние го обвинихме, факт!
Veřejně prohlašuji, že Peter Bailey byl Building and Loan.
Бих казал, че за обществото Питър Бейли я олицетворяваше.
Veřejně jsem hrála jen jednu roli.
Играла съм веднъж пред публика.
Proč veřejně nevystoupí?
Защо не свали картите?
Bude odveden na Vatikánský pahorek, kde podle svědků veřejně kázal.
Издаден е декрет да бъде заведен на хълма Ватикан, където е извършил първата си проповед.
Pošlete je na Oddělení veřejně prospěšných staveb.
Техническата служба.
Běžte na Oddělení veřejně prospěšných staveb.
Трябва да отнесете въпроса към Техническата служба.
Petice bude předána Oddělení veřejně prospěšných staveb.
Но това е за Техническата.