offentliggöra švédština
vytisknout, vydat, publikovat
Význam offentliggöra význam
Co v švédštině znamená offentliggöra?
offentliggöra
Překlad offentliggöra překlad
Jak z švédštiny přeložit offentliggöra?
Příklady offentliggöra příklady
Jak se v švédštině používá offentliggöra?
Citáty z filmových titulků
Men man kunde inte offentliggöra FBI:s avgörande krigsarbete.
Ani zprávy ani fotografie nemohly pro veřejnost dokumentovat klíčový válečný úkol FBI.
Först nu fick jag tillåtelse. att offentliggöra fakta precis som de är.
Až teď jsem dostal povolení. zveřejnit všechna fakta.
Det är en oerhörd upptäckt, men vi kan inte offentliggöra den än.
Je to ohromný objev, ale nemůžeme se o něj podělit.
Du föreslår väl inte. att ministern skall offentliggöra konfidentiell information, i ett tal?
A už necítí uspokojení ze jména vyrytého na svícnu, když je 6 stop pod drnem, že?
Jag har Führerns tillstånd att offentliggöra det.
Mám od Vůdce oprávnění, že to můžu odvysílat německému lidu.
Skulle vi offentliggöra det?
No co chceš abychom udělali?
Ska vi gå in och offentliggöra det här nu?
Tak jdeme dovnitř a řekneme to.
Ni kan inte offentliggöra kandidaterna efter helgen.
Nemůžete kandidáty oznámit.
Jag vill offentliggöra avtalet i Cannes.
Nač ten spěch? Chci stihnout předávání cen v Cannes.
Att offentliggöra är att erkänna att såna brott existerar i Sovjet.
No a zveřejnit případ znamená přiznat, že se v SSSR může stát takový zločin.
Eller offentliggöra hans ställning som politisk fånge och låta Gavel förbli utan bidrag?
Nebo ho máme veřejně přijmout jako utečence a nepůjčovat nic?
Eller offentliggöra hans ställning som politisk fånge och låta Gavel förbli utan bidrag?
Nebo ho vřejně prohlásíme za uprchlíka a utneme jim pomoc?
Vi måste samla ihop så mycket bevis så att vi kan offentliggöra det. Och träffa målet rakt på.
Musíme posbírat co nejvíc důkazů a až s tím vyjdeme na veřejnost udeříme na cíl.
Vi kan inte offentliggöra det själva.
Problém je, co s ním uděláme?