otisknout čeština

Překlad otisknout švédsky

Jak se švédsky řekne otisknout?

skriva ut offentliggöra

Jak přeložit otisknout do švédštiny?

Nenapadá mě ale žádný dobrý důvod, proč bych ti měl cokoli otisknout.

Men jag ser inget skäl till att jag skulle trycka nåt som du ger mig.

Kdy to můžu otisknout?

När kan jag tycka det?

Nemůžete otisknout, že mám přístup k vojenským tajemstvím.

Ni får inte skriva att jag har tillgång till militära hemligheter.

Mohu snad otisknout, že vám každý den prochází pod rukama tajně spisy?

Jag kan väl skriva att ni ser hemliga papper varje dag?

Fajn. Nechte otisknout vzkaz.

Bra, skicka svaret till Chronicle.

Vždyť jsem ti říkala, kde máš nechávat otisknout reklamy. Já snad vím, jak řídit hotel. No to teda nevíš.

Jag har sagt var vi annonserar.

Nechat ho to otisknout, pokud by potřeboval novinky!

Det kan han publicera om han behöver nyheter.

Teď už to jen otisknout.

Kom igen. De vet allt.

Teď už to jen otisknout.

Kom igen. De vet allt. - Vad?

Rád bych věděl, jestli to budeme moct otisknout!

Jag önskar vi visste om vi kan trycka det här!

Nemusíte to otisknout, ale stejně to skončí v novinách.

Ni behöver så klart inte trycka det, men det hamnar i tidningen.

Sonny, ukaž mu co my můžeme otisknout.

Visa honom vad vi har att publicera, Sonny.

To nemůžou otisknout.

Det var inte på riktigt, eller hur?.

Dva mé vtipy chtějí otisknout noviny.

Det Bästa överväger faktiskt att publicera två av mina skämt.