risknout čeština

Příklady risknout švédsky v příkladech

Jak přeložit risknout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A pokud se něco podělá, budeš to muset risknout s náma ostatníma.
Om något går snett får du ta samma risk som vi andra.
Musíme to risknout.
Vi maste chansa.
Musím to prostě risknout.
Den risken får jag ta.
Musím to risknout.
Jag måste ta risken.
Měl jsem to raději risknout s těmi kanibaly.
Jag borde ha stannat hos kannibalerna.
Z vládnu to. Musíme to risknout.
Vi måste chansa!
Uvědomil jsem si, že mám jedinou šanci, a neměl jsem na vybranou, musel jsem to risknout.
Jag insåg att det här var min enda chans. Jag hade inget val. Jag måste ta den.
Tohle musíme risknout.
Den risken tar vi.
V tom případě to musíme risknout.
Vi får väl ta den risken.
Třeba to odposlouchávaj. - Musíme to risknout.
Den risken får vi ta.
Musíme to risknout.
Jag får ta risken.
Musím to risknout.
Jag får ta risken.
Musel jsem to risknout. Myslel jsem, že zastřelí Carla nebo někoho z ostatních.
Jag var tvungen att ta risken.
To si nemůžu risknout.
Jag kan inte ta risken.

Možná hledáte...