risknout čeština
Příklady risknout portugalsky v příkladech
Jak přeložit risknout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A pokud se neco podelá, budeš to muset risknout s náma ostatníma.
E se houver problemas, vais ter de arriscar com todos nós.
Je mi líto, doktore, musím to risknout.
Desculpe, mas tenho de arriscar.
Musíme to risknout.
Temos que arriscar.
Víte, pane, chtěl jsem to risknout.
Quis correr o risco.
Risknout?
Risco?
Risknout?! Nemůžete si dovolit riskovat svoji kariéru, chlapče.
Não pode arriscar sua carreira!
Musím to risknout.
Tenho de correr esse risco.
Měl jsem to raději risknout s těmi kanibaly.
Antes tivesse enfrentado os canibais!
Musíme to risknout. Andy.
Pat. nunca fui tão feliz em toda a minha vida.
Musíme to risknout.
Temos que arriscar.
Uvědomil jsem si, že mám jedinou šanci, a neměl jsem na vybranou, musel jsem to risknout.
Dei-me conta de que só tinha esta oportunidade. e não podia desperdiçá-la. Tinha que aproveitá-la.
Mohl by nám vyklouznout. Tohle musíme risknout.
Poderá escapar-se-nos.
Můžeme to risknout.
Continuamos, creio.
Musíme to risknout.
Temos de nos arriscar.