risknout čeština
Příklady risknout spanělsky v příkladech
Jak přeložit risknout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
V podstatě čtyři lidé dnes dostanou druhou šanci žít a tři lidé jsou ochotní risknout život, a to vše díky Illyaně.
Básicamente. Cuatro gente va a haber una segunda oportunidad en la vida de hoy, Y tres personas están dispuestas a ponen sus vidas en la línea de.
A pokud se něco podělá, budeš to muset risknout s náma ostatníma.
Y si nos metemos en problemas, correrás la misma suerte que nosotros.
Je mi líto, doktore, musím to risknout.
Lo siento, doctor, pero debo arriesgarme.
Musíme to risknout.
Debemos arriesgarnos.
Víte, pane, chtěl jsem to risknout.
Pensé que probaría suerte.
Risknout?
Suerte.
Jsem ochotný to risknout.
Me arriesgaré.
Musím to risknout.
Correré ese riesgo.
Měl jsem to raději risknout s těmi kanibaly.
Ojala me hubiera quedado con los caníbales.
Musíme to risknout. Víme, že je tam nejméně jeden živý.
Hay que arriesgarse.
Chystám se to risknout a skočit do toho.
Voy a arriesgarme y a adelantarme a los acontecimientos.
Musíme to risknout.
Tendremos que arriesgar.
Uvědomil jsem si, že mám jedinou šanci, a neměl jsem na vybranou, musel jsem to risknout.
Me di cuenta de que solo tenía esa oportunidad y no podía desperdiciarla.
Musíme to risknout.
Tenemos que tener esa oportunidad.