tisknout čeština

Překlad tisknout švédsky

Jak se švédsky řekne tisknout?

trycka pressa

Jak přeložit tisknout do švédštiny?

Může je psát, editovat, tisknout, balit a prodávat.

Skriva, redigera, trycka och sälja.

Připozdívá se! Vaše noviny se začnou tisknout za hodinu.

Tidningen trycks om en timme.

Můžu tě k sobě tisknout.

Jag kan krama dig.

To jsou noviny, které jste před chvílí viděli tisknout.

Några av tidningarna ni såg tryckas för några minuter sen.

Chcete tisknout odbojové letáky?

Ska ni trycka ett motståndspapper?

Velice se omlouvám, ale pokud máme dál tisknout tak velké série, je to nevyhnutelné.

Jag är ledsen, men att fortsätta nuvarande massproduktionsprogrammet får det resultatet.

Promiňte. Budu tisknout jen líbezné články, i když se všichni unudí k smrti.

Okej, allt ska vara frid och fröjd även om det tråkar livet ur dem.

Já vím, jak tisknout pravdu.

Jag vet hur man trycker sanningen.

Oba víme, že vám nikdo nemůže říkat, co máte tisknout a co ne.

Ni vet och jag vet att vi inte kan säga åt er vad ni ska och inte ska trycka.

Záloha ho přiměje tisknout.

Annars får vi inte Masters att trycka.

Tvá smrt bude strašit děti a milenci se k sobě budou vyděšeně tisknout.

Din död blir en saga som skrämmer barn, som gör de älskandes hänförelse starkare.

Tati, důvěřuj mi. Než opustíme Benátky, tvá ústa se budou tisknout na její.

Innan vi lämnar Venedig kommer era läppar att ha mötts.

Piper, tady je problém. Ty neumíš pořádně tisknout.

Du läste inte det finstilta.

Je to jako tisknout vlastní peníze.

Det är som att trycka egna pengar!