stisknout čeština

Překlad stisknout švédsky

Jak se švédsky řekne stisknout?

stisknout čeština » švédština

klämma trycka gripa greppa fatta

Příklady stisknout švédsky v příkladech

Jak přeložit stisknout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jediné co musíš udělat je stisknout spoušť.

Du behöver bara skjuta.

Musím jen stisknout tlačítko, nebo natáhnou pružinu - a pohybují se pokaždé stejně.. a přesně to chci.

Man behöver bara vrida upp nyckeln. De gör exakt likadant varje gång, och exakt som jag vill.

Můžeme zkusit stisknout další tlačítka.

Vi kan prova de andra knapparna.

Zamířit, stisknout, natáhnout.

Sikta, lägg an, tryck av.

Migueli, neříkal jsem, že máš stisknout?

Miguel, sa jag inte att du skulle krama av skottet? Va?

Ale já ho zvenku stisknout nemůžu.

Då kan jag inte trycka på den utifrån.

Traci, sežeň každého kdo umí jezdit nebo stisknout spoušť.

Trace, samla ihop alla som kan rida och skjuta.

Každý idiot umí stisknout spoušť.

Vilken idiot som helst kan skjuta med en pistol.

Takže před polibkem je nejdůležitější. si pořádně utřít pusu a stisknout rty, abys nelíbal zubama.

Så det viktigaste innan man kysser nån. är att torka sig om munnen och hålla läpparna stängda. så att han inte kysser ens tänder.

Stisknout kontakty.

Kläm kontakterna.

Ne nějaká anonymní vražda jako na bitevním poli, ale být někde s živou bytostí v místnosti, a tváří v tvář stisknout spoušť.

Och inte abstrakt mord som att skjuta en okänd fiende på slagfältet, utan att stå i ett stängt rum med en levande mänsklig varelse och trycka på avtryckaren, ansikte mot ansikte.

Občas toužím přiložit jí pistoli k hlavě a jemně stisknout spoušť.

Ibland vill jag sätta den här pistolen rakt mot hennes huvud och sen lugnt och stilla trycka av.

Můžu vám stisknout ruku?

Får jag skaka din hand?

Stisknout!

Kläm! Kläm!

Možná hledáte...