stisknout čeština

Překlad stisknout portugalsky

Jak se portugalsky řekne stisknout?

stisknout čeština » portugalština

agarrar pressionar prensar espremer comprimir comprimer apertar

Příklady stisknout portugalsky v příkladech

Jak přeložit stisknout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jediné co musíš udělat je stisknout spoušť.
Tudo o que tens de fazer é disparar.
Můžeme zkusit stisknout další tlačítka.
Podemos tentar os outros botões.
Ne. Chci ho dostat na elektrické křesIo. kam také patří. a chci stisknout vypínač.
Não, quero pô-Io na cadeira eléctrica, onde pertence e ser eu a premir o botão.
Je to pravda. to já tě učil zacházet s bouchačkou. od tý doby co jsi dokázal stisknout kohoutek.
É a verdade. mesmo que o tenha ensinado tudo que sabe sobre uma arma. desde que era grande o suficiente para puxar um gatilho.
Mohl jsem tasit rychle jako vždy, ale nemohl jsem stisknout spoušť.
Claro, podia sacar mais rápido do que nunca, mas não podia apertar o gatilho.
Pokoušel se stisknout spoušť.
Tentou puxar o gatilho.
Vše, co musíš udělat, je stisknout spoušť, když pojedu zpátky do města.
Tudo o que precisa fazer é puxar o gatilho quando eu voltar à cidade.
Jaké to musí být, stisknout spínač!
Deve ser terrível ter vontade de matar.
Zamířit, stisknout, natáhnout.
Apontar, apertar, o cão.
Zamířit, stisknout, natáhnout.
Apontar, apertar, disparar.
Ale já ho zvenku stisknout nemůžu.
Não posso fazê-lo do lado de fora.
Stačí jen stisknout spoušť.
Você vai perder. - Continue.
Zranění nezranění, kohoutek musím stisknout já.
Com braço ou sem ele, tenho de premir no gatilho.
V tuto chvíli mohou ovládat bombardovací letku a přikázat jim stisknout tlačítko.
Neste preciso momento, podem estar a controlar um bombardeiro e forçá-los a carregar no botão. Seria o fim.

Možná hledáte...