stisknout čeština

Překlad stisknout francouzsky

Jak se francouzsky řekne stisknout?

presser serrer comprimer tasser se comprimer saisir appuyer agripper

Jak přeložit stisknout do francouzštiny?

Jediné co musíš udělat je stisknout spoušť.

Vous n'avez plus qu'à appuyer.

Musím jen stisknout tlačítko, nebo natáhnou pružinu - a pohybují se pokaždé stejně.. a přesně to chci.

Je tourne la clé et ils font la même chose à chaque fois, comme je l'entends.

Můžeme zkusit stisknout další tlačítka.

Essayons d'appuyer sur les boutons.

Pokusím se znovu přátelsky stisknout jejich ruku.

Essayons à nouveau d'étreindre leurs mains.

Vše, co musíš udělat, je stisknout spoušť, když pojedu zpátky do města.

Faites-le donc, quand je m'en irai.

Nechtěl jsem stisknout spoušť.

Je ne pensais pas qu'il tirerait!

Stačilo by uhnout trochu dozadu. zamířit a stisknout spoušť.

Il suffit que je recule, que je vise et que je tire.

Zamířit, stisknout, natáhnout.

Viser, presser, armer.

Ale já ho zvenku stisknout nemůžu.

Du dehors, on ne peut presser le bouton.

Je zajištěná, je to pojistka, musíte ji stisknout ještě před výstřelem.

Il est chargé. Voici le cran de sûreté. Ôtez-le avant de tirer.

Stačí jen stisknout spoušť. Tak dělej.

Tu n'as qu'une détente à presser.

V tuto chvíli mohou ovládat bombardovací letku a přikázat jim stisknout tlačítko.

Ils pourraient avoir pris le contrôle d'un équipage de bombardier et l'obliger à appuyer sur le bouton. Ce serait la fin.

Srdce mi puká, ale musím stisknout zuby!

Que mon coeur se brise mais je dois tenir ma langue.

Řeknu ti, kdy ho stisknout.

Je vous dirai quand l'enfoncer.