stisk čeština

Překlad stisk francouzsky

Jak se francouzsky řekne stisk?

stisk čeština » francouzština

serrement pression comprimant compression de données compression

Příklady stisk francouzsky v příkladech

Jak přeložit stisk do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Má pevný stisk.

Mais il a de la poigne!

Co? Na děvče máš pořádný stisk.

Vous en avez de la poigne, pour une femme!

Víš, máš pořádný stisk.

Vous en avez de la poigne.

Máš velmi silný stisk. Právě takový lupič potřebuje.

Et vos doigts ont une force significative!

Jak se ryba nořila do hlubin, tahala lehce lanko ve starcových rukou ale stále cítil její ohromnou váhu přestože stisk jeho prstů byl takřka neznatelný.

Comme la ligne glissait entre les doigts du vieil homme, celui-ci sentait encore ce grand poids quoique la pression entre le pouce et le doigt soit imperceptible.

O tom jak tančíš a že máš stisk jako krajta.

A votre façon de danser. Vous serrez plus qu'une guêpière.

Neustále ztrácíš stisk.

Tu ne tiens pas assez ton cheval.

Jaký máte nádherný, silný stisk ruky.

Quelle poigne extraordinaire vous avez.

To je moje stará kovbojská drtička. Injunův stisk.

Tu reconnais ma poigne de cowboy.

Nebyl jsem na ten útok připraven. Instinktivně jsem užil vulkánský stisk smrti.

J'ai même envoyé un message à Starfleet Command leur demandant d'envoyer un vaisseau pour assurer le transport.

Jen nervový stisk, který simuloval smrt.

Je me demande.

To je ten vulkánský stisk smrti. Žádný vulkánský stisk smrti neexistuje. Ale to Romulani nevědí.

Elle affirme que le Mal attend d'être catalysé pour repartir marauder dans la galaxie.

To je ten vulkánský stisk smrti. Žádný vulkánský stisk smrti neexistuje. Ale to Romulani nevědí.

Elle affirme que le Mal attend d'être catalysé pour repartir marauder dans la galaxie.

Železný stisk.

Un étau, si vous voulez.

Možná hledáte...