stisknout čeština

Překlad stisknout spanělsky

Jak se spanělsky řekne stisknout?

oprimir comprimir asir apretar agarrar presionar prensar exprimir estrujar estrechar

Jak přeložit stisknout do spanělštiny?

Musím stisknout knoflík.

Necesito pulsar el botón.

Jediné co musíš udělat je stisknout spoušť.

No tienes mas que disparar.

Musím jen stisknout tlačítko, nebo natáhnou pružinu - a pohybují se pokaždé stejně.. a přesně to chci.

Sólo tengo que darles cuerda y hacen siempre. exactamente lo mismo y exactamente lo que quiero.

Můžeme zkusit stisknout další tlačítka.

Podemos pulsar los otros botones.

Ne. Chci ho dostat na elektrické křesIo. kam také patří. a chci stisknout vypínač.

No, quiero llevarlo a la silla eléctrica, que es donde pertenece y encenderla yo mismo.

Pokusím se znovu přátelsky stisknout jejich ruku.

Volveré a intentar estrechar su mano en señal de paz.

Vše, co musíš udělat, je stisknout spoušť, když pojedu zpátky do města.

Todo cuanto usted necesita hacer es pujar el gatillo cuando yo vuelva para ciudad.

Nechtěl jsem stisknout spoušť.

Nunca creí que se atreviera a apretar el gatillo.

Stačilo by uhnout trochu dozadu. zamířit a stisknout spoušť.

Sólo tengo que ponerme atrás y apretar el gatillo.

Zamířit, stisknout, natáhnout.

Apuntar, apretar, amartillar.

Ale já ho zvenku stisknout nemůžu.

Pero yo no puedo pulsarlo desde fuera.

Stačí jen stisknout spoušť.

Tan sólo tienes que apretar el gatillo.

Zranění nezranění, kohoutek musím stisknout já.

Con brazo o sin él, tengo que apretar el gatillo.

V tuto chvíli mohou ovládat bombardovací letku a přikázat jim stisknout tlačítko.

Ahora mismo pueden estar controlando a la tripulación de un bombardero obligándoles a apretar el botón. Eso sería el fin.

Srdce mi puká, ale musím stisknout zuby!

Pero, hazte pedazos corazón mío, que mi lengua debe reprimirse.