stihnout čeština
Překlad stihnout spanělsky
Jak se spanělsky řekne stihnout?
Příklady stihnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit stihnout do spanělštiny?
Jednoduché věty
Povedlo se mi stihnout poslední vlak.
He conseguido coger el último tren.
Citáty z filmových titulků
A chtěla jsem ji stihnout, i když ne kvůli jídlu.
No quería faltar, pero no por la comida.
Jestli chceme stihnout vlak, musíme jít, Bobe.
Bob, debemos irnos si no queremos perder el tren.
Kdybychom zmeškali spoj, nemůžeme to do Manchesteru stihnout.
Si perdemos el transbordo, no llegaremos.
Můžeš vytáhnout krytý vůz, a převézt ho do Spearville. a stihnout vlak do Wichity.
Llévelo a Spearville en un carruaje cerrado. y ahí toman un tren a Wichita.
Stejně musím stihnout ten vlak, protože další jede až ve 3.30.
Mire, debo tomar ese tren, pues el siguiente es a las 3:30.
Musíme stihnout ten přívoz!
Tenemos que llegar a ese ferry.
Nemůžu. Musím stihnout trh.
Quiero ir directo al mercado.
Teď musím stihnout tu loď zpátky.
Tengo que coger el barco de vuelta.
Musím stihnout tu loď.
Tengo que coger ese barco.
Nemůžete to stihnout včas.
No os dará tiempo.
Musím stihnout vlak.
He de coger el tren.
To se ještě dá stihnout.
Tiene tiempo.
Kdybychom teď hned vyrazili, můžeme to tam stihnout k večeři.
Si saliéramos ahora, a la hora de cenar estaríamos allí.
MěI bys to stihnout do 30 vteřin.
Lo que tengas que hacer, será mejor que lo hagas en 30 segundos.