stihnout čeština
Překlad stihnout švédsky
Jak se švédsky řekne stihnout?
Příklady stihnout švédsky v příkladech
Jak přeložit stihnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože jsem musel stihnout schůzku ve městě na 10.00 a jsem přesný.
Jag hade ett möte klockan 10 och jag är punktlig.
Kdybychom zmeškali spoj, nemůžeme to do Manchesteru stihnout.
Då missar vi tågbytet i Basel.
Hulváte zabedněnej! Musíme stihnout ten přívoz!
Vi måste hinna med färjan.
Jestli chcete stihnout svatbu své sestřenice, pustím vás dostatečně včas.
Om du vill gå på bröllopet ska jag släppa dig i god tid.
Teď musím stihnout tu loď zpátky.
Jag måste tillbaka med båten.
Musím stihnout tu loď.
Jag måste med båten.
To bychom měli stihnout.
Jo, vi borde klara det.
Za 30 minut se toho dá hodně stihnout.
Man hinner mycket på en halvtimme.
Chtěli jsme stihnout dvojprogram.
Vi skulle verkligen slå på stort.
Budeme si muset pospíšit, pokud chcete stihnout vlak.
Vi måste ge oss av snart om du ska hinna med tåget.
Mám důležitou konferenci, ale mohl bych to stihnout před koncem.
Jag har ett viktigt möte, men jag hinner till sista föreställningen.
Podívejte, všechno co chce, je stihnout nejbližší letadlo odtud pryč.
Hon vill ju bara åka härifrån med flyget!
Musíte stihnout dostavník.
Ni måste åka med diligensen.
Mohl bych ho stihnout.
Det måste jag ta.