stihnout čeština

Příklady stihnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit stihnout do bulharštiny?

Musím to stihnout, než se k Zerovi dostane guvernérka Cornelie.

Трябва да завърша нещата преди Зеро да се срещне с генерал-губернатор Корнелия.

Musíme si už jen rezervovat letenky a stihnout dřívější let.

Ще трябва да проверим и тогава да се качим на борда няколко минути по-рано.

Kdybychom zmeškali spoj, nemůžeme to do Manchesteru stihnout.

Боже! Ако изпуснем връзката си в Базел, няма да успеем да пристигнем в Манчестър навреме.

Můžeš vytáhnout krytý vůz, a převézt ho do Spearville. a stihnout vlak do Wichity.

В закрита карета до Спиървил и с влака до Уичита.

Stejně musím stihnout ten vlak, protože další jede až ve 3.30.

Все пак ще хвана влака в 12:00. Следващият е чак в 03:30.

Musíme stihnout ten přívoz!

Трябва да минем с ферибота.

Teď musím stihnout tu loď zpátky.

Сега трябва да хвана кораба обратно.

Musím stihnout tu loď.

Трябва да хвана кораба.

Měl bys to stihnout do 30 vteřin.

Разполагаш с 30 секунди.

Za 30 minut se toho dá hodně stihnout.

Половин час е много време.

Pospěš si, lásko, jestli chceš stihnout dát nábytek zpátky do večera na své místo.

Побързай, скъпи, ако искаш да сложиш мебелите преди нощта.

Chtěli jsme stihnout dvouprogram.

Щяхме да играем една пиеса.

Budeme si muset pospíšit, pokud chcete stihnout vlak.

Трябва да поемаме, ако искате да хванете влака си.

Myslíte, že to mohl stihnout?

Възможно ли е?