strhnout čeština
Překlad strhnout bulharsky
Jak se bulharsky řekne strhnout?
strhnout čeština » bulharština
Příklady strhnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit strhnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsem, že vás chtějí strhnout a dát na zeď kancelářské budovy.
По-добре напуснете. Чух, че се канят да ви сринат и да построят офис-център на мястото ви.
Jediné, čeho lituji je to, že jsem se nakonec. nechal strhnout davem.
Съжалявам само, че накрая станах част от сбирщина убийци.
No to víš, dav se někdy nechává pěkně strhnout.
Тълпите понякога стават доста агресивни.
Nedat se strhnout k bojům.
Да се задоволявам с малко.
Dej se strhnout. Všech osm osmin!
Искам всичките осем осми!
Budete mít možnost strhnout mi je z ramen před soudem.
Можете да ми вземете пагоните само чрез военен съд.
Měli ho strhnout už před lety.
Трябвало е да я съборят отдавна.
Museli jsme ji strhnout.
И камуфлажа се запали.
Dokážeš mě vždycky strhnout!
Винаги намираш с нещо да ме възбудиш.
Proč nám tedy nesvěříš delfskou věštbu, a místo toho se nás snažíš strhnout do beznadějné války.
Защо не ни се разкрива предсказанието, вместо да се набъркваме във войната?
Doufám, že se nenechám strhnout k násilí.
Надявам се да не се самозабравя.
Jestli chce někdo strhnout zeď, tak je to Kate.
Ако някой иска да събаря стени, това е Кейт.
Bramante chce kapli strhnout a postavit novou.
Браманте иска да я събори и да построи нов храм.
Máš mé svolení,. abys dal strhnout Bramantovo lešení a postavil vlastní.
Разрешавам ти да събориш скелето на Браманте и да построиш свое.