exprimir spanělština
ždímat, zmáčknout
Význam exprimir význam
Co v spanělštině znamená exprimir?
exprimir
Překlad exprimir překlad
Jak z spanělštiny přeložit exprimir?
Příklady exprimir příklady
Jak se v spanělštině používá exprimir?
Citáty z filmových titulků
Mire, no puede simplemente exprimir el seguro del tipo sólo porque quiere pagar una nueva maquina de rayos X.
Nemůžete zneužívat něčí pojistku, jen abyste mohla koupit nový rentgen.
Volvamos al oficio de exprimir el cactus.
Rychle, musíme vymačkat další kaktus.
Si yo. Si alguna vez pongo mis manos en ti, juro que voy a exprimir tu flaco cuello..
Jestli tě. někdy dostanu do rukou, tak. tak.
Voy a exprimir tu pequeño y flaco cuello.
Ti zakroutím tím tvým hubeným krčkem!
Rueda a esta niña a la sala de exprimir jugo.
Odvalili byste ji do oddělení šťávy?
Se tiene que exprimir para que no explote.
Musí se vymačkat než praskne.
Una reparte culo. Te va a exprimir tu lechita hasta la última gotica.
Ona pofouká tvou zatracenou hlavu, když tě nechá.
En diciembre, tengo el embotellamiento del vino y hay que exprimir las aceitunas.
V prosinci musím láhvovat víno.
Laura, llena estos termos con toda la nitroglicerina líquida que puedas exprimir de ésas barras.
Lauro, prosím tě. Tuhle nádobu naplň tekutým nitroglycerinem.
No se puede exprimir una naranja y tirar la cáscara.
To nejde vycucat pomeranč a šlupku prostě vyhodit!
Así que, al exprimir el tubo conseguirías una raya de dos colores.
Vytlačil jsi tedy dvojbarevný proužek, když jsi zmáčkl tubu.
No tienes los antecedentes médicos ni para exprimir una espinilla.
Nemáš lékařský vzdělání ani na vymačkávání uhrů.
Os van a exprimir al máximo.
Rozemelou vám držky na padrť.
A ver cuánto podemos exprimir esto.
Podíváme se kolik z toho vytěžíme.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Para Thatcher, ayudar a los pobres que se lo merecían era como exprimir algo de dinero del presupuesto de una familia para caridad.
Podpora chudých, kteří si to zaslouží, pro ni byla jako charita ukrojená z rozpočtu domácnosti.