expresní čeština

Příklady expresní spanělsky v příkladech

Jak přeložit expresní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vylez nahoru a připrav se hodit mi expresní prachy.
Sube, estate preparado para tirar el dinero al suelo.
Občané dvaceti okrsků vyhlásili otevřenou válku tomuto banditovi potom, co za denního světla přepadl Expresní Kancelář Wells Fargo a zabil zástupce kanceláře plus dva okolostojící občany.
Los habitantes declaran la guerra al bandido tras el robo en pleno día de la factoría de Wells Fargo Express en el cual un agente y dos peatones fueron muertos.
Peníze by měly být v kanceláři expresní služby dnes v noci.
El dinero estará en la oficina esta noche.
Stát prokáže,. že obžalovaný nejen oloupil kancelář expresní služby,. ale také že chladnokrevně zastřelil hlídače Wilsona.
El estado demostrará. no sólo que el acusado asaltó la oficina del expreso. sino que además asesinó al guarda, Wilson, a sangre fría.
Říkáte, že Frank James přiznal, že vyloupil kancelář expresní služby.
Dice que Frank James reconoció haber asaltado la oficina del expreso.
Přiznáváme, že Frank James vyloupil kancelář expresní služby.
Reconocemos que Frank James asaltó la oficina del expreso.
Frank James připouští, že se s nejmenovaným komplicem vloupal do kanceláře expresní služby,. vylomil trezor a uprchl i s jeho obsahem.
Frank James reconoce que con un cómplice desconocido. entró por la fuerza en la oficina del expreso. abrió la caja fuerte y escapó con su contenido.
Obžalovaný přiznává-ano, otevřeně přiznává, že vyloupil kancelář expresní služby.
El acusado no tiene reparos en reconocer que asaltó la oficina del expreso.
Co se týče důvodů obžalovaného pro vyloupení kanceláře expresní služby,. tak jim nepřikládejte jakoukoliv váhu.
En cuanto a las razones que tenía el acusado para asaltar la oficina del expreso. no les darán ninguna importancia en absoluto.
Expresní vlak z Bologny, Ferrary a Padovy, nástupiště 9.
Expreso de Bolonia, Ferrara y Padua, vía 9.
Expresní výtah pouze do přízemí.
Bajando a la planta baja, señores.
Takže expresní souprava která odchází z Woodlawnu o 6:30 bude Woodlawn 630.
Un tren expreso que sale de Woodlawn a las 6:30 será Woodlawn 6-3-0.
Požár může expresní výtahy aktivovat.
Los exprés son muy sensibles al calor.
Děkuji Vám, že jste si k cestě vybrali expresní výtahy a omlouvám se za zpoždění.
Gracias por viajar con Xpres. Rogamos disculpen el retraso.

Možná hledáte...