asir spanělština
uchopit, brát, stisknout
Význam asir význam
Co v spanělštině znamená asir?
asir
Překlad asir překlad
Jak z spanělštiny přeložit asir?
asir spanělština » čeština
Příklady asir příklady
Jak se v spanělštině používá asir?
Citáty z filmových titulků
Debes asir firmemente la taza pero sin que se note.
Talířek musíš držet pevně, ale ne křečovitě.
Todavía puedo asir un revolver.
Pušku ještě udržím.
Ví a Número Cinco atravesar una pared, asir a la chica.
Viděl jsem Číslo pět rozpoltit stěnu, popadnout dívka.
Todo el que sea capaz de asir una horquilla saldrá en su busca.
Půjde po vás každý, kdo unese vidle.
En una economía en la que compañías sospechosas vienen y van nosotros representamos una de las muchas industrias que realmente hacen algo, ustedes pueden asir lo que hacemos.
Rychlokvašené internetové společnosti přicházejí a mizí. My představujeme jeden z podniků, kde se skutečně něco vyrábí. Na to, co děláme, si můžete sáhnout.
Tú vas a asir el vestido.
On bude držet šaty.
Oiga, no, tengo que volver a asir mi vestido.
Hej, tak to ne, musím se vrátit k těm šatům.
Mi mano está. Está muy adolorida por asir ese vestido.
Oh, já. moje ruce. strašně mě bolí od držení těch šatů.
Puedes asir la luz.
Můžeš to světlo chytit.
Farrokh Bulsara Clasificado Nacido en la provincia de Asir, 1974.
Farrokh Bulsara, narozen v Asirské provincii, 1974.
Tengo que asir los halagos que se presenten.
Musím si vychutnat každý takový kompliment.
Ahora usted puede asir el coño.
Jen si hlaď tu svou kočičku.
Deben asir su presa por la cola mientras evitan sus mandíbulas chasqueantes. Sólo entonces serán capaces de tirar de ella hacia abajo y ahogarla.
Potřebují svou kořist chytit za ocas a vyhnout se jejím chňapajícím čelistem.
Tu asir en mi corazón es demasiado fuerte.
Tvůj vliv na mé srdce je příliš velký.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Las tribus de la región de Asir, que tienen un sentido de identidad mezclado debido a sus vínculos cercanos con las tribus yemeníes, se sienten alejados de los centros político y económico.
Kmeny regionu Asír, jež vzhledem ke své blízkosti k jemenským kmenům vnímají vlastní identitu vícevrstevně, se cítí odcizeni jak politickému, tak hospodářskému centru.
La población de Asir, el área tribal que limita con Yemen y de donde proviene la mayoría de los reclutas de al-Qaeda, también se siente ajena al régimen.
Obyvatelstvo Asíru, kmenového území sousedícího s Jemenem, odkud pochází většina nováčků sítě al-Kajda, je také nespokojeno.
Para poder asir ese dilema, debemos entender el lugar de la cultura en la vida humana.
Abychom toto dilema vyřešili, musíme napřed pochopit, jaké místo má kultura v lidském životě.