zřejmý čeština

Překlad zřejmý švédsky

Jak se švédsky řekne zřejmý?

zřejmý čeština » švédština

tydlig evident uppenbar öppen uttrycklig tydligt synlig synbar skenbar självklar påtaglig ohöljd oförblommerad offentlig observabel genomskinlig explicit

Příklady zřejmý švédsky v příkladech

Jak přeložit zřejmý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Důvod je zřejmý, ne?

Anledningen är uppenbar.

Nesmyls, zřejmý případ amnésie, nevěděl, kdo byl. nebo co dělal.

Nej, detta är typisk minnesförlust. Han vet inte vem han är eller vad han gör.

Už od začátku je zde zřejmý nedostatek poetičnosti.

Skrämmas? Leken avslöjar en futtig poetisk inspiration.

Důvody jsou zřejmý.

Skälen är uppenbara.

Když uvážíme problémy populace a zásob potravin ve vesmíru, přínos tohoto projektu je zřejmý.

Med tanke på överbefolkning och matbrist är processen viktig.

Výsledek je zcela zřejmý.

Så resultatet är självklart.

Zamilovala se do mně, protože jsem ji povzbudil. Bylo to na první pohled zřejmý.

Hon föll för mig därför att jag har uppmuntrat henne.

Důvod je zřejmý.

Det är uppenbart.

Chci říct, bylo zřejmý, že štěkal na mě.

Det är alldeles tydligt.

Myslel jsem, že je můj úmysl zcela zřejmý.

Min avsikt är väl uppenbar?

To bylo přece zřejmý.

Det var väl rätt uppenbart.

Tvůj názor zřejmý je.

Avslöjad är din åsikt.

Chtěl jsem říct lenoch, ale jo, pane Zřejmý.

Jag skulle säga latmask, men det kanske är mer naturligt för dig.

Tak zřejmý a pořád tak chytrý v mnoha směrech.

Så uppenbart, men ändå så smart på så många nivåer.

Možná hledáte...