zředit čeština

Překlad zředit švédsky

Jak se švédsky řekne zředit?

tunna ut späda ut

Jak přeložit zředit do švédštiny?

Všechno co chci, je, abysme jen trochu ochutnali. Tak budem vědět, jak moc to zředit.

Vi borde bara pröva lite för att se hur vi ska dela upp det.

Waldorfovej salát z jablek, celeru, ořechů, vína, a zálivka smíchaná s majonézou a zředit mlíkem nebo zmrzlinou a sladidlem.

Waldorfsallad gjort på äpplen, selleri, nötter, vindruvor dressing blandad med majonäs och sedan förtunnat med mjölk eller grädde.

Tenhle matroš je taková paráda, že ho můžeš sedmkrát, osmkrát zředit a pořád ti to budou zobat z ruky.

Det är så bra grejer att man kan blanda ut det sju, åtta gånger. och ändå bli hög.

Krvácí. House mu chtěl zředit krev.

House ville tunna ut hans blod.

První je vzít si levnou whisky, zředit ji a prodávat.

Ett är att ta dålig whisky, spä ut det och sälj det.

Některá se mohou zředit v krvi, zpomalit dýchání a fakticky zastavit srdce.

Vissa såna kan sakta ner lungorna och nästan stoppa hjärtat.

Ten jed v jeho krevním oběhu musíme zředit.

Vi måste späda ut giftet.

Musí se to zředit.

Blanda ut.

Polívky i omáčky si můžete zředit vodou.

Sopporna och såserna kan spädas ut med vatten.