ředit čeština

Překlad ředit švédsky

Jak se švédsky řekne ředit?

tunna ut späda ut

Jak přeložit ředit do švédštiny?

Zkoušíme mu to trochu ředit.

Försök späda ut dem lite. Vet du hur man gör?

Měl jsem jí ředit dávky a píchat jí to dál.

Jag skulle bara ha skurit ner hennes dos.

Začněte mu ředit krev a dopřejte mu štamprli transkraniální magnetické stimulace.

Börja ge honom blodförtunnande och ge hans knoppskalle magnetstimulering.

Vzhledem k tomu náhrada chlopně. Budeme muset Mattymu ředit krev abychom předešli krevním sraženinám. - Na jak dlouho?

Inför klaffbytet måste Matty ta blodför- tunnande för att förhindra blodproppar.

Z léku nám zbylo už jen pár kapek. Není ho dost, abychom ho pořád mohli ředit.

Vi har bara några droppar botemedel.

Musím si ředit krev od té doby, co jsem se vrátila z nemocnice.

Efter sjukhusvistelsen måste jag tunna ut blodet.

Ten chlap na benzínce musí ředit benzín.

Den jäveln på stationen måste ha spätt ut bensinen.

Vážně musíš ředit víno?

Måste ni verkligen blanda ut vinet?

Nechtěl jsem ti ředit koks, jasný?

Jag menade inte att överträda, okej?