ředit čeština

Překlad ředit italsky

Jak se italsky řekne ředit?

diluire rarefare fluidificare battezzare annacquare anacquare adulterare

Jak přeložit ředit do italštiny?

Začněte Harveymu ředit krev a podávat antibiotika.

Iniziate una terapia con anticoagulanti e antibiotici.

Domnívám se, že jste nezačali podávat antibiotika a ředit krev předtím než vás Paní Ilsa přerušila.

Non mi piace.

Začneme mu ředit krev a nejspíš zemře.

Se gli diamo gli anticoagulanti potrebbe dissanguarsi.

Začněte mu ředit krev a dopřejte mu štamprli transkraniální magnetické stimulace.

Cominciate a dargli degli anticoagulanti e sottoponetegli la zucca stimolazione magnetica transcraniale.

Budeme muset Mattymu ředit krev abychom předešli krevním sraženinám.

Matty dovra' stare sotto anticoagulanti per impedire potenziali emboli.

Naším dalším krokem je nasadit vám antikoagulanty a ředit vám krev.

La nostra prossima mossa e' aumentarti gli anticoagulanti e rendere il sangue piu' liquido.

Budeme muset začít ředit pití.

E' arrivato il momento di annacquare i drink.

Nemocniční odpařovač vám přemění tekutá sedativa na aerosol, který pak můžete ředit s jakýmkoli plynem.

Con un vaporizzatore ospedaliero puoi aerosolizzare il sedativo liquido, per poi diluirlo con un gas solvente.

Ten chlap na benzínce musí ředit benzín.

Quel figlio di puttana al rifornimento deve aver annacquato la benzina.

Normane. Vím, že počet členů klesá a časy jsou těžké, ale. Vážně musíš ředit víno?

Norman, so che gli iscritti sono calati e siamo in ristrettezze, ma è davvero necessario annacquare il vino?

Nechci to ředit.

Non la voglio morbida.

Musíme mu začít ředit krev dřív, než se příliš ohřeje.

Diluiamo il suo sangue prima che si scaldi troppo.