zrodit čeština
Překlad zrodit švédsky
Jak se švédsky řekne zrodit?
Příklady zrodit švédsky v příkladech
Jak přeložit zrodit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Láska se může zrodit na první pohled.
Det är sant att kärlek vid första ögonkastet existerar.
Stvořit život, dát zrodit synům?
Skapa liv, föda söner?
A vše další se může zrodit časem?
Allt annat växer fram.
Zrodit a fotit.
Jag föds och plåtar.
Zkus to znovu. A zrodit a fotit.
En gång till.
Nepraktický. Neměl se vůbec zrodit.
Den var opraktisk och omöjlig.
Tenhle démoní princ se měl zrodit při západu slunce, nejdeme teda trochu pozdě?
Demonprinsen skulle återuppstå vid skymningen, så är vi inte lite sena?
V něm se prý může zrodit duchovní energie nebo bytosti.
Något om att ge upphov till spirituell energi, eller väsen.
Zapomenout pomáhá zlu zrodit se v jiné podobě.
Att glömma bort skulle vara att låta dem födas igen i annan form.
Ta, jenž dala zrodit snům mladého pastýře.
Hon som kommer uppfylla unga herdens drömmar.
Měl se zrodit Nephil, který je mohl vykoupit a navrátit je zpět do Ráje.
En Nefilim skulle födas för att befria dem och åter föra dem till paradiset.
Pouze v tomto období se může zrodit nový vlkodlak.
Endast då kan en ny varulv skapas.
Sire, dračí vejce může žít po tisíc let, i dnes se může vylíhnout a zrodit další drak na tento svět.
Sire, ett drakägg lever i tusentals år. Det kan ännu kläckas och en drake födas.
Bůh se může zrodit jedině do tvého těla.
Gud kan bara matas genom din kropp.