zradit čeština
Překlad zradit švédsky
Jak se švédsky řekne zradit?
Příklady zradit švédsky v příkladech
Jak přeložit zradit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli ho chcete zradit vy, tak já tedy ne.
Vill du sälja dina tjänster så håll mig utanför.
Víte, tady nás hraběnka hodlá zradit.
Ni förstår, det är nu som grevinnan har för avsikt att svika oss.
Dokonce i Američané někdy pocítí potřebu zradit důvěru.
Amerikaner kan nog också vilja svika förtroenden ibland.
Co je horší: zradit přítele, nebo zradit samotný Řím?
Vad är värst? Att förråda en vän eller att förråda Rom?
Co je horší: zradit přítele, nebo zradit samotný Řím?
Vad är värst? Att förråda en vän eller att förråda Rom?
Mimochodem, Ricku, v žádném případě nezkoušejte vaše udivující a úžasné shopnosti zradit.
Och Rick, motstå till varje pris din oemotståndliga impuls att lura oss.
Jakou vlast mohu zradit?
Jag har inget land att förråda.
Nikdy by mě nenapadlo zradit důvěru než jsem se dozvěděl, že mě chtějí vyhodit.
Jag hade inte ens drömt om att svika dem förrän jag hörde att jag skulle få sparken.
Zradit své schopnosti, opustit svou funkci a zapomenout na povinnost k rodině?
Att förråda din skicklighet, överge din position och glömma plikterna mot familjen?
Kdybych vám, sestro, dal přímý rozkaz ho zradit.
Syster, om jag gav dig en direkt order att förråda honom.
Už nechceš nikoho zradit.
Du vill inte köra med tricks längre.
Za prvé, zradit tajemství Cosy Nostry znamená smrt bez soudu.
Ett: att förråda hemligheten med Cosa Nostra innebär död utan rättegång.
Jak mám bojovat? Oči tě můžou zradit.
Ögon kan bedra, lita inte på dem.
Oči tě můžou zradit. Nevěř jim.
Ögon kan bedra, lita inte på dem.