zradit čeština
Překlad zradit anglicky
Jak se anglicky řekne zradit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady zradit anglicky v příkladech
Jak přeložit zradit do angličtiny?
Jednoduché věty
Jak by jsi mě mohl takhle zradit potom všem, čím jsme si prošli?
How could you betray me like this, after all we've been through?
Jak by jsi mě mohla takhle zradit potom všem, čím jsme si prošli?
How could you betray me like this, after all we've been through?
Citáty z filmových titulků
Nemohla ho zradit, aby byl natahován na skřipec a pak rozčtvrcen.
She could not betray him. He was dear to her heart.
Mám je teď zradit?
Shall I break faith with them now?
Jak mohl zradit mé přátelství a mou dobrou vůli?
How could he betray my friendship and kindness to him?
Ale nechci ho zradit.
But I'll hate to cross him.
Raději budu viset, než zradit mou přísahu.
I'd rather hang than break my oath.
Ale nemůžu zradit Joa.
But I don't want to get it by double-crossing Joe.
Přiznejte, že když si mě chtěl vzít, rozhodla jste se to zastavit, i kdybyste měla zradit sama sebe.
Tell them you found out he was going to marry me and you decided to stop it, even if it meant double-crossing yourself.
Snažíš se nás zradit. Počkej, Belle. Musíš se probudit a odejít od Sama.
I've got to make you wake up to what you and Sam are doing to this state, troops everywhere, radicals in congress howling their heads off for reconstruction, murders, robberies, bitterness, neighbor against neighbor.
Mohl by nás zradit?
Could he have betrayed us?
Zradit mě.
Selling me out.
Je pravda že jsi chtěI zradit a vydat nás Viterbovi?
Is it true you would betray us to the men of Viterbo?
Přišel jsem si pro ženu, ne zradit naše lidi.
I came here to take a wife not to betray our people.
Moje matka chce zradit Ulyssea.
We are only an old woman and a young boy.
Víte, tady nás hraběnka hodlá zradit.
You see, it is here that the countess intends to betray us.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To by za normálních časů Bayrouovi nestačilo, avšak odpůrci hlavních kandidátů na obou stranách politického kolbiště dnes jeví ochotu spojit s ním síly a zradit svůj tábor.
This would not be enough for Bayrou in ordinary times, but today, on both sides of the political divide, opponents of the main candidates seem ready to join forces with him and betray their respective camps.
Jsou přesvědčeni, že Amerika se jen třese, aby mohla podkopat bezpečnost Íránu a zradit jeho národní zájmy.
They believe that America is bent on undermining Iran's security and compromising its national interests.
Jindy zase policie nechtěla zradit svého cenného agenta.
At other times, the police simply did not want to betray their precious agent.
Možná hledáte...
zraditi |
zrada |
zranitelný |
zraňující osoba |
zrak |
zraňující |
zrakový |
zrakový nerv |
zrakově |
zraky |
zrale |
zralejší
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.