zrada čeština
Překlad zrada anglicky
Jak se anglicky řekne zrada?
zrada čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady zrada anglicky v příkladech
Jak přeložit zrada do angličtiny?
Jednoduché věty
Tomuhle se říká zrada.
This is called betrayal.
Citáty z filmových titulků
Neuposlechnout by byla zrada.
To disobey would be treason.
A z citového pohledu, to musí být jako neskutečné zneuctění a zrada.
And from the emotional point of view, this must feel like an extraordinary violation and betrayal.
Zrada Fileas Fogga.
The betrayal of Fileas Fogg.
U jeho zlaté hory čekala na Jima zrada.
Treachery awaited Big Jim at his mountain of gold.
Král: Poddaní mě nemilují, všude samá zrada.
My subjects don't love me, there's treachery everywhere.
To by byla zrada.
That'd be treason.
To je otevřená zrada!
But this is pure treason!
Zrada.
Treason.
To je zrada! Odmítám to poslouchat!
I refuse to listen to any renegade talk!
To nebyla jen vražda, ale také zrada.
There's not only murder here, but treachery.
Zrada, to je to slovo.
Treachery's the word.
Učte je, že zrada nemůže zvítězit, jakkoli má náskok.
TEACH THEM THAT TREACHERY CAN'T WIN, NO MATTER HOW MUCH OF A HEAD START IT HAS.
Kdybych ji opustila byla by to zrada! - Zrada na kom? - Na bohu a na mně.
Don't dedicate your days to Sister Therese, neglecting others and yourself.
Kdybych ji opustila byla by to zrada! - Zrada na kom? - Na bohu a na mně.
Don't dedicate your days to Sister Therese, neglecting others and yourself.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zničení mešity tedy působilo jako naprostá zrada smlouvy, která zachovávala muslimskou komunitu jako stěžejní součást indické pluralitní demokracie.
The destruction of the mosque thus felt like an utter betrayal of the compact that had sustained the Muslim community as a vital part of India's pluralist democracy.
Byla to jasná zrada, které odolalo jen několik vysokých důstojníků s islámským smýšlením.
It was a straightforward betrayal, resisted only by a few senior officers with an Islamic bent.
Pro Číňany ovšem byla zradou již sama kulturní revoluce a tato zrada přetrvává dodnes.
But. for the Chinese, the Cultural Revolution was itself a betrayal, one that continues to this day.
Možná hledáte...
zradit |
zraditi |
zranitelný |
zraňující osoba |
zrak |
zraňující |
zrakový |
zrakový nerv |
zrakově |
zraky |
zrale |
zralejší
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.