rada | zrůda | grada | brada

zrada čeština

Překlad zrada portugalsky

Jak se portugalsky řekne zrada?

zrada čeština » portugalština

traição perfídia deslealdade

Příklady zrada portugalsky v příkladech

Jak přeložit zrada do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A z citového pohledu, to musí být jako neskutečné zneuctění a zrada.
Do ponto de vista emocional, deves sentir-te, muito violada e traída.
U jeho zlaté hory čekala na Jima zrada.
A traição esperava Big Jim na sua montanha.
To je zrada! Odmítám to poslouchat!
Recuso-me a ouvir palavras de renegados!
To nebyla jen vražda, ale také zrada.
Mais que um assassinato.
Máte pravdu, pane Denby. - Zrada, to je to slovo.
Tem razão, lord Denby, traição é a palavra.
Ó, Hamlete, jaká zrada.
Oh! Hamlet, que terrível decepção!
Spravedlivě zahubila mne vlastní zrada.
Sou justamente morto pela minha própria traição.
Zrada!
Traição!
Vražda a zrada!
Assassínio e traição!
Můj pane! - Vražda a zrada!
Meu senhor!
Zlost vykonala své: žádná ocel ani jed, domácí zrada, cizí nájezd, už se ho netknou.
A traição não pode fazer mais nada. nem o aço, nem o veneno. nem a perfídia doméstica, nem a invasão estrangeira. nada mais pode atingi-lo.
Všechno to byla zrada.
Isto foi tudo uma conspiração!
Faraon věří, že zrada se má oplácet laskavostí.
Mas, o Faraó pensa em responder à infidelidade com bondade.
Zrada a smrt hrozí tvému domovu.
Traição e morte ameaçam o teu lar.

Možná hledáte...