zraňovat čeština
Příklady zraňovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zraňovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Začínáš zraňovat mé city.
Estou a ficar sentido.
Myslíš, že po letech výchovy bych tě chtěla zraňovat?
Após tantos anos de amor, achas que sou capaz de te magoar?
Už ho nechci zraňovat.
Não quero magoá-lo mais.
Nesmíš mě zraňovat těmi slovy.
Não precisas de me magoar com palavras.
Jak mě můžeš takhle zraňovat?
Magoas-me.
Uznávám, že už jsem se pár let nemyl, ale kvůli tomu nemusíš zraňovat moje city.
É certo que já não tomo banho há algumas épocas, mas não é necessário ferir os meus sentimentos.
Jak může zraňovat mé srdce a nedodržovat tvé slovo?
Seja paciente, Rena, não muito mais adiante.
Nevadí, že bude AT pole znovu zraňovat tebe i ostatní?
Queres que existam Campos AT que causem dor a toda a gente?
Zraňovat lidi vás ohromně baví, žejo?
Adora jogar com a gente, não é?
Máš potěšení mě zraňovat?
Sentis prazer em magoar-me?
Musíte chtít zraňovat, ubližovat nebo i zabít.
Você precisa querer machucar, causar dor, até matar.
Pokud jde o mě, už dávno není můj syn, tak proč by mě to mělo zraňovat.
Eu já não o considerava meu filho. Não magoou nada.
Zraňovat druhé a být jimi zraňován.
Ferimos gente. E somos feridos por elas.
Že budeš na mě a Joe Joea hodnej. Že už mě nebudeš podvádět, zraňovat, pořád mi lámat srdce.
Falou que ia tratar a mim e ao Joe-Joe direitinho. que não ia mais me trair. nem me magoar, me ferir.