zraňovat čeština

Překlad zraňovat rusky

Jak se rusky řekne zraňovat?

zraňovat čeština » ruština

уязвлять
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zraňovat rusky v příkladech

Jak přeložit zraňovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako by ji bavilo tě zraňovat.
Как будто она избегая вас, как будто она хочет задеть вас.
Přestaňme se navzájem zraňovat.
Зачем мы мучаем друг друга? Это унизительно и недостойно нас обоих.
Jak mě můžeš takhle zraňovat?
Как мог сделать мне так больно!
Až ji přestaneš chtít zraňovat, tak to skončí.
Реальность такова, что всё кончится, когда ты перестанешь хотеть её мучить.
Máš potěšení mě zraňovat?
Ты получаешь удовольствие, причиняя мне боль?
Pokud jde o mě, už dávno není můj syn, tak proč by mě to mělo zraňovat.
Я больше не считаю его своим сыном. Меня нисколько это не задело.
Nechci tě zraňovat, Kubo, musíš být silný.
Не хочу тебя ранить Ты должен быть сильным.
Já ho nechci zraňovat.
Я не хотел ему навредить.
Nenechat je mě zraňovat.
Я не должна позволять, чтобы это задевало меня.
Dělá ti dobře mě zraňovat?
Тебе нравится меня обижать?
No pěkně, takže teď se budeme navzájem zraňovat.
Ну вот, а теперь мы хотим друг друга обидеть.
Nedělá ti problém zraňovat a zabíjet lidi.
Ты не задумываясь причиняешь боль и убиваешь людей.
Nechci zraňovat tvý city, ale já chodím jen s barevnýma ženama.
О нет. Я не хочу делать тебе больно. Но я больше люблю разноцветных девушек.
Jestli ti udělá dobře mě zraňovat, tak si posluž. Ale mohl bys to také respektovat. Milujeme se.
Можешь оскорблять, если тебе так легче, но пойми, мы любим друг друга.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »