zrazovat čeština

Překlad zrazovat rusky

Jak se rusky řekne zrazovat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zrazovat rusky v příkladech

Jak přeložit zrazovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Štěstí převeliké! Už nikdy nebude nás zrazovat ten Kawdor.
Сей неверный тан Наказан будет смертью за обман.
Asi jsem hledal způsob, jak s tím přestat a ta klaustrofobie mi dávala důvod, abych přestal zrazovat své lidi.
Наверное, я искал выход и клаустрофобия давала мне повод перестать сражаться со своим народом.
Je tu vždy někdo, kdo tě od toho bude zrazovat.
Всегда найдется кто-нибудь, кто появится и замучит Вас упреками.
Nemají žádný důvod tě zrazovat.
Этим людям незачем тебя предавать.
Naučili tě zrazovat se.
Тебя с детства учили предавать себя.
Aby tě už nemohl zrazovat.
Фактически раскрыла измену.
Hajzle, tak ty mě chceš zrazovat?
Собака, как ты смел меня предать?!
Budete zrazovat přátele a možná nastane i chvíle, kdy vás požádají o něco, co bude naprosto proti všemu, v co věříte a na čem vám záleží.
Вы предадите своих друзей, и может прийти время, когда они попросят вас сделать что-то, что будет против всего, во что вы верите и что вам небезразлично.
Zrazovat lidi.
Предавая людей.
A proč mi tohle říkáte, pane Speede? Proč zrazovat svého přítele?
Объясните мне, мистер Спид, почему вы предаете друга?
Poldové by se navzájem zrazovat neměli.
Ты не сделала ни чего плохого.
A jak se opovažuješ zrazovat důvěru svých přátel?
Как ты смеешь предавать любовь своих друзей!
To zní jako vyníkající plán, a nechci tě od něj zrazovat, ale. kdykoliv by ses chtěla zastavit, tak by pro tebe měl Marty spoustu dobrých nápadů.
Изумительный план, не хочу его срывать, но. если ты захочешь вернуться, Марти будет иметь кучу умопомрачительных идей для тебя.
A mě zabíjí ho zrazovat, ale z mého postavení, nemám na výběr.
Джамал твой брат. И это предательство убивает меня, но, как я это вижу, у меня нет другого выхода.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »