zrazovat čeština
Příklady zrazovat anglicky v příkladech
Jak přeložit zrazovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Proč musí lidé zrazovat sami sebe pochybnostmi?
Why must men betray themselves with doubts?
Nemá smysl jej od toho zrazovat.
I am sure it would be no use trying to dissuade him.
Už nikdy nebude nás zrazovat ten Kawdor.
No more that thane shall deceive our bosom interest.
Dělal jste to přímo, a skrze lidi, které jste posílal do Washingtonu, kde se učili jak zrazovat své země.
You do it directly, and through men you send to Washington, where they learn to betray their country.
Přátelům můžete lhát, zrazovat je a přesto je pořád milovat.
You can betray friends, even their trust and still love them.
Nikdo nebude zrazovat naše ideály.
Never one to betray our ideals.
Že vás budu zrazovat nebo přemlouvat?
Dissuade or persuade you?
Kapitola třetí, začínal zrazovat okolí.
Chapter three: His existence was forming an interesting pattern of betrayals.
Asi jsem hledal způsob, jak s tím přestat a ta klaustrofobie mi dávala důvod, abych přestal zrazovat své lidi.
I suppose I was looking for a way out and the claustrophobia gave me an excuse to stop fighting my people.
Je tu vždy někdo, kdo tě od toho bude zrazovat.
There's always someone giving you second thoughts.
Nesmí se lhát, podvádět nebo zrazovat.
There is to be no lying, cheating or backstabbing.
Dál nebudeš zrazovat.
Your betrayal is over. Don't do this.
Nemají žádný důvod tě zrazovat.
These men have no reason to betray you.
Udržovat lásku k tobě v tajnosti, znamenalo pro mne totéž, co zrazovat jí.
Keeping my love for you a secret seemed like a betrayal of that love.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To jediné je na místě: ocenění za mravní odvahu by neměli zrazovat ti, kdo jej nabízejí.
That is only fitting: an award for moral courage ought not to be compromised by those offering it.
Ten si může dělat, co chce - může zrazovat státní priority, může rozdrtit život kteréhokoli Ukrajince, může po kouscích rozdávat národní hospodářství těm pár oblíbencům, kteří tancují, jak on píská.
He is free to do what he wants- free to betray state priorities, free to crush the life of every Ukrainian; free to hand out bits and pieces of the national economy to the favored few who do his bidding.
Možná hledáte...
zrazený |
zrazuje |
zrazující |
zrazy |
zranit |
zraňující osoba |
zradit |
zraditi |
zrající |
zrak |
zraňující |
zrakový
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.