zradit čeština

Překlad zradit rusky

Jak se rusky řekne zradit?

zradit čeština » ruština

предать изменить выдавать продать предава́ть преда́ть изменять выдать выдава́ть вы́дать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zradit rusky v příkladech

Jak přeložit zradit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale nemůžu zradit Joa.

Но не желаю получать это,предавая собственного брата.

Přiznejte, že když si mě chtěl vzít, rozhodla jste se to zastavit, i kdybyste měla zradit sama sebe.

Что ты узнала о его намерении жениться на мне, и решила во что бы то ни стало ему помешать.Даже ценой признания в убийстве.

Jestli ho chcete zradit vy, tak já tedy ne.

Если вы хотите продавать ваши услуги, я не желаю быть ценой за них.

Co je horší: zradit přítele, nebo zradit samotný Řím?

Что хуже: предать друга или Рим?

Co je horší: zradit přítele, nebo zradit samotný Řím?

Что хуже: предать друга или Рим?

Můžete přijít nebo zradit. Budu sám.

Ты можешь придти туда, а можешь выдать меня.

Mohl by nás zradit.

Посмотреть, что он будет делать. - Что если он нас выдаст?

Zradit nás, to ti štěstí nepřinese.

Знаешь, лучше нас не предавать.

Jak si nás mohla zradit?

Крессида!

Kdybych vám, sestro, dal přímý rozkaz ho zradit.

Сестра, если я прикажу вам предать его.

Jaký byl jeho důvod zradit?

Какова причина его предательства?

Už nechceš nikoho zradit.

Вы не хотите больше никого предавать.

Jidáši, musíš mě zradit polibkem?

Иуда, измену вложишь. в поцелуй?

Oči tě můžou zradit.

Твое зрение обманчиво.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To by za normálních časů Bayrouovi nestačilo, avšak odpůrci hlavních kandidátů na obou stranách politického kolbiště dnes jeví ochotu spojit s ním síly a zradit svůj tábor.

Этого было бы недостаточно Байру в обычные времена, но сегодня, по обе стороны политических баррикад противники главных кандидатов кажутся готовыми присоединиться к его лагерю и предать свои собственные лагеря.

Jsou přesvědčeni, že Amerika se jen třese, aby mohla podkopat bezpečnost Íránu a zradit jeho národní zájmy.

Они считают, что Америка твердо решила подорвать безопасность Ирана и поставить под угрозу его национальные интересы.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...