zrada čeština
Překlad zrada francouzsky
Jak se francouzsky řekne zrada?
zrada čeština » francouzština
Příklady zrada francouzsky v příkladech
Jak přeložit zrada do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
U jeho zlaté hory čekala na Jima zrada.
La trahison attendait Big Jim à sa montagne d'or.
Vy a vám podobní nás ženou zpátky do věčného barbarství. To je otevřená zrada!
Alors?
Koneckonců, zrada je zrada.
Et un traître est un traître!
Koneckonců, zrada je zrada.
Et un traître est un traître!
To je zrada! Odmítám to poslouchat!
Vous parlez en traître!
To nebyla jen vražda, ale také zrada.
Il s'agit d'une trahison.
Zrada, to je to slovo.
Trahison, en effet.
Učte je, že zrada nemůže zvítězit, jakkoli má náskok.
Bonne chance. J'ai été content de vous voir. Descendez ces fichus Japs!
To je zrada.
Trahison.
Ó, Hamlete, jaká zrada.
Ô Hamlet, l'ignoble déchéance!
Spravedlivě zahubila mne vlastní zrada.
Je meurs, puni. de ma perfidie.
Zrada! Pátrejte!
Qu'on démasque la trahison!
Vražda a zrada!
Au meurtre! Trahison!
Všechno to byla zrada. Ale, Sire, on ji miluje.
Mais Sire, il l'aime.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zničení mešity tedy působilo jako naprostá zrada smlouvy, která zachovávala muslimskou komunitu jako stěžejní součást indické pluralitní demokracie.
Ainsi, la destruction de la mosquée a été ressentie comme une pure trahison de l'entente qui permettait à la communauté musulmane de faire partie intégrante de la démocratie pluraliste indienne.