zranit čeština

Překlad zranit švédsky

Jak se švédsky řekne zranit?

såra skada skada sig bli skadad

Jak přeložit zranit do švédštiny?

Mě nemůžou zranit.

De kan inte såra mig.

Mohla by ses zranit.

Tack, David.

Mohl jste se náhodou zranit, a to bych si nepřála.

Han kunde ha skadat dig av misstag. och det skulle jag inte ha velat.

Nechtěl jsem zranit vaše city.

Inte meningen att såra dina känslor.

Nechtěl jsem vás zranit. Byla jste na mě hodná.

Jag ville inte såra dig, du har varit hygglig mot mig.

Nechtěl tě zranit.

Han ville inte såra dig.

Děláš to moc dobře, ale my nechceme zlomit pluh ani zranit koně, že ne?

Visst gjorde du det, men vi vill väl inte ha sönder plogen och skada hästen?

Odhoď zbraň, Harpere. Nechceme zranit ty děti.

Släpp pistolen, Harper.

Nechci ho zranit.

Jag vill inte såra honom.

Mohli by tě zranit. A to bych viděl nerad.

Du kan skadas, det vill jag inte.

Ale nechce vás zranit.

Men han vill inte skada er.

To vše v žáru zloby, s vedomým úmyslem zranit nebo zabít?

I raseri, med en uttrycklig, medveten önskan att skada eller döda?

Nechtěli jsme ji zranit. Vážně, nechtěli.

Det var inte meningen att skada henne.

Mohl by se vážně zranit.

Han kan skada sig själv.