zrodit čeština
Překlad zrodit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zrodit?
Příklady zrodit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zrodit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Namísto ďábelské destrukce. mělo se zrodit dobro.
E através da destruição dos elementos do mal que nasce o bem.
V čí mysli se mohla zrodit ta satanská idea překračující všechny představitelné výmysly fantazie?
A mente de quem concebeu essa má idéia, excedendo todas as fantasias imagináveis?
Podle mých výpočtů by se mělo zrodit nebeské stvoření, nová hvězda.
Todos os meus cálculos mostraram que ia haver uma nova criatura celeste, uma nova estrela.
Stvořit život, dát zrodit synům?
Criar vida, dar filhos á luz?
Tak a teď je mrtvá, on má už jen dvě možnosti na světě které ho mohou zabít nebo znovu zrodit.
Agora que ela está morta, ele tem apenas 2 familiares que lhe restam no mundo com o poder de o matar ou faze-lo renascer.
My všichni musíme zemřít a zrodit se znovu. A zase zemřít znovu se zrodit, zemřít, zrodit se a zemřít.
Todos nós vamos morrer. renascer. morrer de novo, renascer, morrer, nascer e morrer de novo.
My všichni musíme zemřít a zrodit se znovu. A zase zemřít znovu se zrodit, zemřít, zrodit se a zemřít.
Todos nós vamos morrer. renascer. morrer de novo, renascer, morrer, nascer e morrer de novo.
My všichni musíme zemřít a zrodit se znovu. A zase zemřít znovu se zrodit, zemřít, zrodit se a zemřít.
Todos nós vamos morrer. renascer. morrer de novo, renascer, morrer, nascer e morrer de novo.
Nechám celé lidstvo znovu zrodit. Zde. na tomto rajském ostrově.
Vou deixar que a Humanidade comece de novo aqui, neste paraíso insular.
Nechám zrodit nový národ trójanů.
Daremos início a uma nova raça de troianos.
Nepraktický. Neměl se vůbec zrodit.
Estava destinado ao fracasso.
Smrt nedává zrodit ničemu.
A morte leva ao nada.
Ostatní Andělé jsou jen další formy života, ve které jsme se mohli zrodit.
Os outros Anjos são apenas diferentes possibilidades de. o que poderíamos ter sido.
Zrodit Židy, a umožnit svému manželovi studovat.
Dar à luz, Judeus, e permitir ao seu marido o estudo da Torah.